29. november 2022

Splošno znano je, da sodniki opravljajo svoje delo v sodnem poslopju (sodišču) v centru mesta in da vedno uporabljajo izraze: »sodišče je obsodilo«, »sodišče je ugotovilo«, »sodišče je mnenja« ipd. V predstavah ljudi je sodišče primarno »stavba«, v kateri so delovni prostori sodnikov.

Moj znanec je ob prebiranju omenjenih stavkov v neki sodbi jezno pripomnil: »Ni me obsodilo sodišče temveč sodnik, podpisan na koncu sodbe.« Znanec me je ob tem vprašal, zakaj sodnik ne napiše: »Jaz, sodnik, sem te obsodil …«?

Bil sem v zadregi, ker mu nisem znal odgovoriti. Po razmisleku pa sem se strinjal z mojim znancem, da bi bistveno bolj spoštoval sodnika, ki bi me obsodil z besedami: »Na podlagi zakonskih pooblastil Vas … kot sodnik obsojam …«.

Biti sodnik je ugledna, častna in spoštovana družbena funkcija in zato se mu res ni treba skrivati za večpomenskim pojmom »sodišča«.

#sodišče, #sodnik